La Farsa Que Es la Guerra Contra el Terrorismo

En este dia, 11 de Septiembre, tomo un descanso de matar terroristas y de esparcer la democracia por todo el mundo como todos los Americanos que amamos nuestro pais hemos estado haciendo ya por cinco anos, para expresar un punto de vista al cual uno puede llegar de manera logica, pero que es indecible en los decaidos, intelectualmente cerrados medios de communicacion tradicionales del pais.

El terrorismo que sufrio la nacion hace cinco anos fue un acto criminal, no un acto de guerra. Los terroristas no podian alegar que representaban de manera legitima a la poblacion de ningun pais del mundo. Si tratamos a tales actos como crimenes, los individuos que cometen tales actos permanceran aislados de la poblacion general, estigmatizados, pelados de su legitimidad.

Nuestra respuesta como pais fue hacer a la entera poblacion de Afghanistan responsable, y subsiguientemente Iraq, por los crimenes de unos cuantos individuos, horrendos como fueron. Reforzamos y escalamos el ciclo de violencia.

La guerra es dos o mas sociedades enganchadas en la destrucion completa, la una a la otra. En tal situacion, los terroristas se transforman en metaforos para todo lo que es inicuo, y luego desvanecen. Donde estan los terroristas que nos pegaron el 11 de Septiembre? Doy por sentado que algunos estan muertos. Nos quedamos peleando demonios, fantasmas. Cualquira terroristas que quedan ahora se pueden mezclar en la poblacion mas facilmente, y aun transcender sus previos estados de criminales atroces, para ser guerreros de la resistencia. Nosotros nos hemos convertido en los criminales. La guerra en Iraq ha dejado 100,000 Iraqis muertos. Nuestras fuerzas armadas han cometido actos de tortura indignantes, crueles, y pornograficos que han dejado al mundo asombrado e indignado.

La guerra contra el terrorismo ha precipitado gastos militares masivos y hoy las fuerzas armadas se hallan indefinitivamente estacionadas en Iraq y Afghanistan, el saldo de muerte Americano aproxima 3,000, con miles mas mutilados. Pero les pido a los Americanos a considerar aun que si las soluciones militares son aplicables a este problema.