Lo Mas Memorable del Discurso de Toma de Posesion de Barack Obama

Este es quizas el discurso mas inspirador que jamas he escuchado a un presidente americano pronunciar. Entre las mas memorables citas son las siguientes:

"El mundo ha cambiado, y tenemos que cambiar con el."

"En el año del nacimiento de America, en el mes mas frio, un pequeño grupo de patriotas se apiñaban al lado de fogatas moribundas en las orillas de un rio congelado. La capital abandonada. El enemigo avanzando. La nieve teñida con sangre. En un momento cuando el resultado de nuestra revolucion estaba lo mas en duda, el padre de nuestra nacion ordeno que estas palabras se leyeran al pueblo: 'Que se diga a un mundo futuro, que en la profundidad del invierno cuando nada menos la esperanza y la virtud puede sobrevivir, que la ciudad y el pais alarmado por un peligro comun avanzo para encararlo.' America, en la cara de peligros comunes, en el invierno de nuestras dificultades, hay que recordar estas palabras eternas con esperanza y virtud. Hay que afrontar una vez mas las corrientes heladas y aguantar cualesquieras tormentas que vengan. Que se diga por los hijos de nuestros hijos que cuando se nos puso a prueba rehusamos que esta travesia se acabara, que no nos regresamos y que no flaqueamos y con nuestros ojos puestos en el horizonte y con la gracia de Dios sobre nosotros llevamos adelante este gran don de libertad y lo entregamos sin peligro a futuras generaciones."

Encuentro interesante que halla comparado el estado de asuntos actual al mes mas frio, a los tiempos mas dificiles, a un momento cuando el resultado de la revolucion americana estaba lo mas en duda; como si el pais mismo estuviera cruzando tal momento ahorita, como si el imperio y la sociedad que sostiene estuviera al borde del colapso.

Lo Que Tu Quieras Oir

Se me ocurrio que hoy en dia, en muchas partes del mundo, como aqui en Los Angeles, la persona promedia tiene la oportunidad de comunicarse con mas personas en el mundo que jamas fue posible, y que este es un fenomeno relativamente nuevo. La cantidad y diversidad de personas con quien uno puede comunicarse es abrumadora.

En el pasado ha habido escritores brillantes y exitosos que llegaron a compartir sus ideas y sus palabras con millones de personas. Pero para muchos les duro una vida de trabajo alcanzarlo. Miguel Cervantes no publico la primera parte de Don Quijote si no hasta los 58 años. Otros tenian una produccion prodigiosa. Supuestamente el escritor ruso Anton Chekhov ya habia escrito 500 cuentos a los 28 años. De cualquier manera, tuvieron que vender millones de libros para hacerlo.

Hoy se puede comunicar con millones de personas sin ser un escritor brillante, ni sin vender un solo libro, en un espacio de tiempo relativamente corto. Aun, la persona puede ser de la clase baja.

Ademas de las palabras, la fotografia, las animaciones, y el video tambien son poderosas formas de comunicarse. Por que diablos estaran viendo un video de un rapero norteamericano donde habla acerca de revolucion en ingles gente que vive en Groenlandia? Tales preguntas surgen tras observar las estadisticas que provee Youtube para las personas que suben videos al sitio.

El video que he colocado aqui toma lugar en un apartamento, con una sola mujer que ni esta encuerada, ni se esta quitando la ropa, ni esta bailando, o cantando. Ha recibido 78,726,144 reproducciones, y ocupa el 7to lugar de todos los tiempos en Youtube.

50 Años de Revolucion: Fidel Castro Habla a las Americas

Con motivo del 50 aniversario de la revolucion cubana, recientemente traduci 44 minutos de un discurso de Fidel Castro al ingles para que gente del mundo habla anglo tuvieran la oportunidad de formar una mejor criteria sobra la cual juzgar a uno de los personajes historicos mas importantes de las Americas de los siglos 20 y 21. Aqui he colocado uno de los videos originales sin traduccion, y al final he colocado uno de los videos con traduccion al ingles. Haciendo doble clic en cualquiera de los videos lo llevara al sitio youtube donde podra ver los videos restantes del discurso de Fidel Castro, los originales en lenguaje español y el que ha sido traducido.

En Mayo 2003, el ex-presidente cubano Fidel Castro fue a la Argentina para atender la toma de posesion del nuevo presidente argentino, Nestor Kirchner. Apenas dos meses mas temprano, los estado unidos se habia lanzado a una oscuridad intelectual cuando preventivamente e ilegalmente invadio a Iraq. Con este telon de fondo, Fidel Castro dio un discurso de 2 1/2 horas en la escalinita de la facultad de derecho a miles de argentinos, pero el material se siente como si le estuviera hablando a la entera masa continental que contiene las dos americas.

Despues de 50 años de revolucion, 47 años de bloqueo, centenares de complots para asesinarlo, una invasion fracasada, incontables mentiras y calumnias por parte del gobierno americano y medios americanos, el mundo encara la perspectiva de un imperio en derrumbe y una revolucion cubana que lo sobrevivira en un contexto de una Latinoamerica mas independiente y socialista. El mundo multi-polar es una realidad.

Para el 2003, los comienzos de un cambio empezaban a manifestarse como explica Fidel hacia el final de su discurso. En este discurso, entre otros temas, habla acerca de la doctrina Bush, la educacion, salud, imigracion, el sistema electoral cubano, los medios masivos y la comunicacion , y la globalizacion neoliberal. Aun hasta menciona "una crisis internacional economica."